Gehe in die Einstellungen > Allgemein > Sonstiges > Aktualisierungen und drücke auf den Knopf Auf Aktualisierungen prüfen. Ist eine neue Version verfügbar, wird das Wartungstool gestartet. Dort kannst du dich einfach mit 'Weiter' durchklicken, es ist bereits alls ausgewählt, um OMSI-Tools zu aktualisieren.